miércoles, 23 de septiembre de 2009

Sofia


Atzo turismo iten egon nintzan, eta bakarrik hiri batian bueltaka ibiltzea guztatzen ez zaidanez, eta katedralian albergian zeuden bi madid eta murziako tipo-tipa-kin topau nintzenez, ba beraiekin egon nintzen egun guztian zehar. Argazki batzuk hemen, ta beste batzuk han, hirian gehiegi sakontzeko asmo gehiegirik gabe. Gainea festa nazionala omen zan eta juteko asmoa genekan museoak itxiak zeren, asike hoixe, paseuak eta argazkiak.

Argazkian agertzen dena hiriko katedrala da, Otomanoen gerran aurka hildako jendian omenez eraikia. Bigarren argazkian Andres eta Lourdes nere egun bateko lagunak, ta nere eskutan mahats hostoaz inguraturiko arroz opiltxo bat, ez dakidana nola deitzen den, baina earra zeona.

Orain martxan jartzen naiz berriz eta atsalde parterako serbian sartuko naiz. Ea zelakua den...

////////////////////////////////////////////////////////////////

Ieri ho fatto un po di turismo, ma come non mi piace girare una città da solo, e come nella cattedrale ho trovato a due spagnoli del albergo, sono stato tutto il giorno con loro. Qualche foto di qua, qualche altra foto li, ma senza approfondi re troppo nella città. Tra altro era la festa nazionale (o qualcosa del genere) e tutti i musei erano chiusi, quindi a passeggiare e a fare foto.

La chiesa della foto e la cattedrale fatta in onore alla gente morta nella lotta per la liberazione contro il impero ottomano. Nella seconda foto si vedono di sfondo i miei amici Andres e Lourdes, e nella mia mano una cosa tipo arancini ma con la foglia di la pianta della uva. Non so come si chiama, ma 'e molto buono.

Adesso reinizio a pedalare e mi dirigo verso Serbia. Vediamo come 'e...

2 comentarios:

  1. Aupa Eneko, zure abentura hari naiz irakurtzen, ahal detenean, jar ezazu zerbait sustansioso "Pekin express" modura...Ondo ibili eta zaindu zure burua!!!
    (Fdo: Ainara Olondris)

    ResponderEliminar
  2. Aupa Eneko!!!
    Zemouz artista??
    jo, toki politak, ee!! Baina kontuz txakurrekin... erosi tiratxinasa ta gogorau judoko giltzekin...jejeje!!
    Ta gauetan zemuz? kanpinakin ondo?
    Bueno pedalero, asko disfrutau ta zaindu!!
    Muxu bat!!
    Oihana

    ResponderEliminar